Momencik, trwa przetwarzanie danych   loading-animation

Na początku XIX wieku w brytyjskich Indiach Zachodnich misjonarze wydali...

Na początku XIX wieku w brytyjskich Indiach Zachodnich misjonarze wydali dla niewolników specjalną Biblię Niewolników. Usunięto z niej około 90% tekstu Starego Testamentu i 50% Nowego Testamentu. W standardowej Biblii protestanckiej było 1189 rozdziałów; misjonarze zostawili tylko 232 rozdziały.

Został usunięty, na przykład, ustęp: „Nie ma już Żyda ani poganina, nie ma już niewolnika ani człowieka wolnego, nie ma już mężczyzny ani kobiety, wszyscy bowiem jesteście
 kimś jednym w Chrystusie Jezusie”. (Gal. 3:28)

A ustęp z Listu do Efezjan 6:5 oczywiście pozostał: „Niewolnicy,
 ze czcią i bojaźnią w prostocie serca bądźcie posłuszni
 waszym doczesnym panom, jak Chrystusowi”.

Z Biblii Niewolników została usunięta historia o Mojżeszu wyprowadzającym Żydów z egipskiej niewoli, ale opowieść o sprzedaży Józefa w niewolę pozostała. Nie było także rozdziału
 o Sądzie Ostatecznym, w którym zło zostanie ukarane, itp.
Zobacz następny

Komentarze

Momencik, trwa ładowanie komentarzy   ładowanie…