Momencik, trwa przetwarzanie danych   loading-animation

Chicago jet nazywane

Chicago jet nazywane "Wietrznym Miastem" (ang. windy city), ale znając historię powstania tego przydomku powinno się używać innego tłumaczenia.
Dziennikarze w XIX w. nazwali tak miasto, odnosząc się do utartej opinii, że jego mieszkańcy są straszliwymi gadułami - ang. windbags. Wynika z tego, że po polsku powinno się przydomek tłumaczyć jako "miasto gaduł".
Zobacz następny

Komentarze

Momencik, trwa ładowanie komentarzy   ładowanie…