Zamknij Dołącz do nas na Facebooku

Momencik, trwa przetwarzanie danych

loading-animation

Szukaj

Znalazłem 29 takich faktów

Prawidłowa interpretacja łacińskiego zapisu chińskich nazw własnych wielu

Prawidłowa interpretacja łacińskiego zapisu chińskich nazw własnych wielu polskim dziennikarzom i turystom sprawia spore trudności.

Podstawową zasadą, jaką trzeba się kierować, to nie "udziwniać" wymowy czegoś, co można odczytać znacznie prościej. Dlatego wyraz "lou" przeczytamy jako "loł", a nie z parafrancuska "lu", jak to często ma miejsce w mediach. Jedynym od tego wyjątkiem jest zbitka liter "ui", która wbrew intuicji przekłada się na "łej". Dlatego też filozoficzną koncepcję energii wszechświata prawidłowo należy nazywać "feng szłej" zamiast "feng szui", jak to się przyjęło w polszczyźnie.

14

26 lutego 2018 o 18:28

przez JaroWars (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Systemy liczbowe stosowane w Chinach i Indiach nie do końca odpowiadają

Systemy liczbowe stosowane w Chinach i Indiach nie do końca odpowiadają swoim zachodnim odpowiednikom. I tak pragnący przybliżyć liczbę populacji swojego kraju Chińczyk wyrazi ją jako "13亿/13 yì" (13 × 100 milionów), podczas gdy w przypadku hindijęzycznego Hindusa będzie to "1 अरब 30 करोड़/1 arab 30 karoṛ" (1 × miliard plus 30 × 10 milionów).

10

6 marca 2018 o 7:07

przez JaroWars (PW)

Skomentuj (1) Do ulubionych

Działalność misyjna jezuitów w XVI-wiecznych Chinach nie była wcale pierwszym

Działalność misyjna jezuitów w XVI-wiecznych Chinach nie była wcale pierwszym przypadkiem zarejestrowania w Państwie Środka znacznej grupy wyznawców Chrystusa — takowi pojawili się tam bowiem już w 635 r. za panowania cesarza Taizonga, drugiego z dynastii Tangów. Powyższa stela dokumentuje edykt cesarza z 638 r., streszczający, jak w Chinach osiedli przybysze z terenów dzisiejszego Afganistanu, przynosząc tam "świetlistą wiarę rzymską", jak Chińczycy nazywali nestorianów — popularną wtedy na Bliskim Wschodzie sektę postulującą ścisły podział boskiej natury Chrystusa od jego ludzkiej postaci. Część tekstu zapisana jest w języku syryjskim, wówczas powszechnie jeszcze stosowanym, dziś ocalałym wyłącznie w formie języka liturgii części kościołów orientalnych.

O tym, że chrześcijaństwo w Chinach funkcjonuje dłużej, niż w niejednym państwie europejskim, wymownie świadczy fakt, że w trakcie swojej słynnej wizyty w latach 70. XIII w. Marco Polo oraz jego ojciec i wuj nie posiadali się ze zdumienia, gdy w miejscowości Zhenjiang (ok. 240 km od Szanghaju) natknęli się na kościoły.

18

27 lutego 2018 o 11:21

przez JaroWars (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Chiny, Japonia, Korea Południowa oraz Północna to jedyne uznawane przez

Chiny, Japonia, Korea Południowa oraz Północna to jedyne uznawane przez ONZ kraje świata, które na poziomie państwowym posługują się pismem niewywodzącym się z egipskich hieroglifów.

9

27 października 2017 o 4:48

przez JaroWars (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Panda wielka to po chińsku 大熊猫 czyli w wolnym tłumaczeniu wielki niedźwiedzio-kot.

Panda wielka to po chińsku 大熊猫, czyli w wolnym
tłumaczeniu: wielki niedźwiedzio-kot.

30

13 sierpnia 2016 o 19:07

przez Amhyr (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: zh.wikipedia.org

To zdjęcie to nie Chiny, a otwary w ub.r. ogród chiński w warszawskich Łazienkach.

To zdjęcie to nie Chiny, a otwarty w ub. r. ogród chiński w warszawskich Łazienkach. Powstał w miejscu, gdzie oryginalnie istniał w XVIII wieku.

55

21 lipca 2015 o 23:09

przez kimbartek (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: lazienki-krolewskie.pl

Chińscy żołnierze maszerujący po Wielkim Murze Chińskim. 1 listopada 1937.

Chińscy żołnierze maszerujący po Wielkim Murze Chińskim. 1 listopada 1937.

37

27 kwietnia 2015 o 17:36

przez Mudzina (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Miejsce, w którym kończy się Wielki Mur Chiński.

Miejsce, w którym kończy się Wielki Mur Chiński.

84

27 stycznia 2015 o 20:16

przez Fudal (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: imgur.com

Tak wygląda koniec Wielkiego Muru

Tak wygląda koniec Wielkiego Muru Chińskiego.

145

15 stycznia 2014 o 16:58

przez mrpiotr (PW)

Skomentuj (15) Do ulubionych

‹ pierwsza < 1 2 3

Pewex.pl Demotywatory.pl Stylowi.pl Mistrzowie.org

Kopiowanie wskazane za podaniem źródła.

Zobacz też inne serwisy:
Retro Pewex	Pewex	Stylowi	Rebelianci
Motokiller	Kotburger	Demotywatory	Mistrzowie
Komixxy	Piekielni