Momencik, trwa przetwarzanie danych   loading-animation

Oto tekst listu, jaki odkryto w 1934 roku na terenie dawnej Mezopotamii...

Oto tekst listu, jaki odkryto w 1934 roku na terenie dawnej Mezopotamii. List został zapisany na glinianej tabliczce, pochodzi z XVIII wieku p.n.e. i został napisany przez ucznia mezopotamskiej szkoły, do jego matki. Chłopak żali się, że ma gorszej jakości ubrania niż jego koledzy i próbuje wymusić na matce zakup nowych strojów, stosując szantaż emocjonalny.

Tłumaczenie fragmentu listu (na podstawie angielskiej Wikipedii):

"Syn Adad-iddinama, którego ojciec jest tylko asystentem mojego ojca, ma dwa nowe zestawy ubrań, a ty żałujesz mi chociaż jednego. Pomimo tego, że ty mnie urodziłaś, a jego matka go tylko adoptowała, jego matka go kocha, a ty najwyraźniej nie kochasz mnie!".

Komentarze

Momencik, trwa ładowanie komentarzy   ładowanie…