Zamknij Dołącz do nas na Facebooku

Momencik, trwa przetwarzanie danych

loading-animation

Szukaj

Znalazłem 408 takich faktów

Znany z roli Aragorna w trylogii „Władca Pierścieni” Viggo Mortensen odrzucił...

Znany z roli Aragorna w trylogii „Władca Pierścieni” Viggo Mortensen odrzucił możliwość ponownego wcielenia się
w odgrywaną wcześniej postać w ekranizacji „Hobbita”, ponieważ Aragorn nie pojawia się w książkowej wersji „Hobbita”.

42

11 listopada 2020 o 17:44

przez cenot (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: www.ign.com

Imię Smaug, które nosił smok z "Hobbita" jest, jak wyraził się...

Imię Smaug, które nosił smok z "Hobbita" jest, jak wyraził się Tolkien, "kiepskim filologicznym żartem". Jest to mianowicie forma czasu przeszłego od germańskiego czasownika *smugan*, oznaczającego "przeciskać się przez dziurę".

30

27 października 2020 o 23:16

przez Ptakopysk (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło:

List J.R.R. Tolkiena do redakcji "Observera" z 16-I-1938 r

W pierwszym wydaniu "Hobbita" Gollum nie był całkowicie negatywną...

W pierwszym wydaniu "Hobbita" Gollum nie był całkowicie negatywną postacią. Nie chciał oszukać Bilba i był szczerze zawiedziony, nie mogąc dać mu pierścienia - zamiast tego zaoferował
wyprowadzenie hobbita na powierzchnię.
Dopiero kiedy powstawał "Władca Pierścieni", a postać Sméagola rozwinęła się znacznie mroczniej niż autor z początku się spodziewał, Tolkien postanowił dokonać korekty V rozdziału "Hobbita"
do stanu znanego nam obecnie.
Żeby uwiarygodnić zmiany, II wydanie zaopatrzone zostało w notkę o odtworzeniu prawdziwej wersji wydarzeń, zapisanej w "Czerwonej Księdze", w miejsce tej pierwotnie podanej przez Bilba. W ten sposób oba wydania znalazły swoje miejsce w legendarium.

16

2 listopada 2020 o 7:53

przez Ptakopysk (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło:

Listy Tolkiena do wydawnictwa Allen&Unwin; wiosna 1950

Mimo że obowiązująca w języku angielskim forma liczby mnogiej od...

Mimo że obowiązująca w języku angielskim forma liczby mnogiej od "dwarf" to "dwarfs", Tolkien przyjął formę "dwarves", co nadało słowu charakterystyczny, znacznie twardszy wydźwięk. Maria Skibniewska przetłumaczyła je więc jako "krasnolud, -owie", tworząc
w ten sposób popularny obecnie neologizm.

Forma użyta przez Tolkiena była jednak przypadkowa, była po prostu wynikiem błędu fleksyjnego - powtórzenia odmiany "elves", czyli "elfowie". Po odkryciu tego błędu Tolkien postanowił konsekwentnie się go trzymać, uznając, że pasuje do charakteru jego krasnoludów. Jednocześnie w listach do wydawcy i do "Observera" zwracał uwagę, że historycznie liczba mnoga słowa "dwarf" brzmiała - "dwarrows".

32

27 października 2020 o 23:28

przez Ptakopysk (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło:

J.R.R. Tolkien, Listy

Pierwsze fińskie wydania "Hobbita" opatrzone zostały ilustracjami...

Pierwsze fińskie wydania "Hobbita" opatrzone zostały ilustracjami przez Tove Jansson, autorkę cyklu o Muminkach.
Tu - krasnoludy i Bilbo, uwięzieni na płonących drzewach przez
goblinów i wargów.

29

29 października 2020 o 18:16

przez Ptakopysk (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Koptyjskie tłumaczenie Nowego Testamentu na łacinę to według Księgi rekordów...

Koptyjskie tłumaczenie Nowego Testamentu na łacinę to według Księgi rekordów Guinnessa najwolniej sprzedająca się książka w historii. W ciągu 191 lat sprzedała się w 500 egzemplarzach, co daje średnią jednej sztuki na 20 tygodni.

26

23 października 2020 o 18:08

przez cenot (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: www.guinnessworldrecords.com

Księga wymieniona w XI księdze "Pana Tadeusza" w istocie nazywała się...

"Księga ta miała tytuł «Kucharz doskonały».
W niej spisane dokładnie wszytkie specyjały
Stołów polskich; podług niej Hrabia na Tęczynie
Dawał owe biesiady we włoskiej krainie,
Którym się Ojciec Święty Urban ósmy dziwił" Księga wymieniona w XI księdze "Pana Tadeusza" w istocie nazywała się "Compendium Ferculorum albo zebranie potraw..."
i była pierwszą napisaną po polsku książką kucharską.
Hrabia na Tenczynie (dziś obowiązuje taka pisownia), czyli kanclerz Jerzy Ossoliński nie mógł z niej korzystać, ponieważ napisano ją 32 lata po jego śmierci. Niemniej jednak jego sławny wjazd do Rzymu i następująca po nim uczta są opisane przez Czernieckiego we wstępie, a właściwie w dedykacji dla Heleny Tekli Lubomirskiej, córki kanclerza, a żony hrabiego Aleksandra, na którego dworze Czerniecki był kuchmistrzem.

22

21 października 2020 o 9:43

przez Ptakopysk (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło:

polona.pl, Pan Tadeusz

W Kanadzie, a konkretnie w Kolumbii Brytyjskiej, znajduje się szczyt o...

W Kanadzie, a konkretnie w Kolumbii Brytyjskiej, znajduje się szczyt
o nazwie Tolkien Peak. W niedalekiej odległości znajdują się również Mount Aragorn, Mount Gandalf i Mount Shadowfax (Cienistogrzywy
- imię konia, na którym jeździł Gandalf).
Zostały tak nazwane w 1972 roku przez ich pierwszych zdobywców, którzy w wolnym czasie zaczytywali się książkami Tolkiena.

28

29 września 2020 o 16:27

przez Moonshield (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: en.wikipedia.org

Timothy Hunter to postać z uniwersum DC Comics. Chłopak nosi okulary, stracił...

Timothy Hunter to postać z uniwersum DC Comics. Chłopak nosi okulary, stracił matkę jako małe dziecko, odkrył swoje powołanie do bycia wielkim czarodziejem i posiada pupila – sowę. Postać stworzono w 1990 roku, kilka lat przez postacią Harry’ego Pottera.

23

11 sierpnia 2020 o 20:43

przez cenot (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: en.wikipedia.org

Real Gabinete Português de Leitura - biblioteka i ośrodek kulturalny Luzofonii...

Real Gabinete Português de Leitura - biblioteka i ośrodek kulturalny Luzofonii w Rio de Janeiro. Znajduje się w niej największa kolekcja literatury portugalskiej poza Portugalią.

34

22 czerwca 2020 o 16:45

przez Mudzina (PW)

Skomentuj Do ulubionych

Źródło: en.wikipedia.org

Zobacz następne

Pewex.pl Demotywatory.pl Motokiller.pl Mistrzowie.org

Kopiowanie wskazane za podaniem źródła.

Zobacz też inne serwisy:
Retro Pewex	Pewex	Stylowi	Rebelianci
Motokiller	Kotburger	Demotywatory	Mistrzowie
Komixxy	Piekielni